Metapad will allow you to select the count of spaces used for tabs and does run on 9x, XP and the like. No size limit like Notepad either. I use it for launching browser windows as it can be set to do so on double clicks of hyper text links.
http://liquidninja.com/metapad/